Mamma försöker tysta den livliga nivån vid barnbordet, för morfar skulle just till att hålla tal och de högljudda killarna närmast var nog lite störande.